1
00:00:13,395 --> 00:00:14,395
mi espada

2
00:00:14,695 --> 00:00:15,695
¿a dónde vas?

3
00:00:17,055 --> 00:00:18,125
Amor y odio. Es difícil descifrar quién es el único que se concentra

4
00:00:20,925 --> 00:00:22,675
Mi sable corta el cielo abierto

5
00:00:23,645 --> 00:00:24,775
Bien o mal, ¿entiendes?

6
00:00:27,665 --> 00:00:28,665
estoy borracho

7
00:00:29,045 --> 00:00:30,045
todo es confuso

8
00:00:31,365 --> 00:00:32,675
Bondad y venganza, esas son sólo imaginarias y vacías.

9
00:00:34,435 --> 00:00:35,585
estoy despierto,

10
00:00:35,935 --> 00:00:36,955
de un sueño primaveral

11
00:00:37,985 --> 00:00:38,985
Vida y muerte,

12
00:00:39,145 --> 00:00:40,145
todo se convierte en nada

13
00:00:43,100 --> 00:00:44,000
Ven de prisa,

14
00:00:44,345 --> 00:00:45,345
salir también con prisa

15
00:00:45,415 --> 00:00:46,415
Odio no poder conocerte

16
00:00:47,035 --> 00:00:49,725
Amor de prisa, odio de prisa, todo es sólo un sueño

17
00:00:50,905 --> 00:00:52,405
Una risa salvaje, un largo suspiro

18
00:00:52,500 --> 00:00:54,405
Un sonido feliz, un sonido triste.

19
00:00:54,500 --> 00:00:56,405
¿Quién pasará por la vida y la muerte conmigo?

20
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
ven de prisa

21
00:00:58,415 --> 00:00:59,415
Vete también con prisa

22
00:00:59,745 --> 00:01:00,745
Odio no poder conocerte

23
00:01:01,165 --> 00:01:02,165
Amor con prisa,

24
00:01:02,305 --> 00:01:03,305
odio con prisa,

25
00:01:03,305 --> 00:01:04,200
todo es solo un sueño

26
00:01:04,500 --> 00:01:08,000
Una risa salvaje, un largo suspiro, un sonido feliz, un sonido triste.

27
00:01:08,100 --> 00:01:11,400
¿Quién pasará por la vida y la muerte conmigo?

28
00:01:12,000 --> 00:01:14,800
¿Quién pasará por la vida y la muerte conmigo?

29
00:01:26,800 --> 00:01:31,900
Espada Celestial Dragón Asesino Sable

30
00:01:32,800 --> 00:01:34,300
Episodio 7

31
00:01:37,275 --> 00:01:38,325
¡Wuji!

32
00:01:40,245 --> 00:01:41,245
¡Wuji!

33
00:01:42,495 --> 00:01:43,495
¡Wuji!

34
00:01:49,455 --> 00:01:50,455
¡Susu!

35
00:01:50,575 --> 00:01:51,575
¡Hermano!

36
00:01:52,725 --> 00:01:54,015
¿Viste a Wuji?

37
00:01:54,835 --> 00:01:56,780
Le pedí al líder Lee que lo llevara de regreso a la cabaña.

38
00:01:58,020 --> 00:01:59,860
Para poder contarle sobre las hazañas heroicas de nuestro padre.

39
00:02:04,140 --> 00:02:06,140
¿Qué pasa?

40
00:02:06,300 --> 00:02:08,140
¿Quién hizo enojar a nuestra señora?

41
00:02:08,740 --> 00:02:10,280
Desde que nos conocimos la primera vez,

42
00:02:11,260 --> 00:02:12,620
Me ha estado dando charlas sobre virtud y moralidad.

43
00:02:14,600 --> 00:02:15,920
Y seguía contándome todas sus

44
00:02:16,715 --> 00:02:18,275
reglas y disciplinas.

45
00:02:18,865 --> 00:02:19,925
¿Yu Lianzhou?

46
00:02:20,795 --> 00:02:22,495
En realidad, no me importa cómo se refiera a mí.

47
00:02:23,840 --> 00:02:26,380
Pero realmente no quiero avergonzar al quinto hermano.

48
00:02:26,940 --> 00:02:27,700
susu

49
00:02:27,940 --> 00:02:30,560
¿Qué tal si simplemente no volvemos a Wudang?

50
00:02:30,880 --> 00:02:31,880
No, no puedo hacer eso.

51
00:02:32,385 --> 00:02:33,765
Soy la esposa del quinto hermano.

52
00:02:34,235 --> 00:02:36,775
Por supuesto, tengo que volver a Wudang con él.

53
00:02:37,105 --> 00:02:38,435
¿Ir a Wudang?

54
00:02:39,935 --> 00:02:40,935
¿No tienes miedo?

55
00:02:55,205 --> 00:02:56,205
¡Detener!

56
00:03:07,515 --> 00:03:08,515
¿Por qué?

57
00:03:10,595 --> 00:03:14,035
Ya tenemos el Dragon Saber. No es necesario crear más problemas con Wudang.

58
00:03:14,925 --> 00:03:17,265
Además, Yu Daiyan tiene buena reputación.

59
00:03:17,265 --> 00:03:18,445
En realidad es un buen hombre.

60
00:03:18,755 --> 00:03:20,815
Realmente no quería lastimarlo.

61
00:03:21,505 --> 00:03:24,355
Si no lo matamos y de alguna manera filtramos el secreto.

62
00:03:24,355 --> 00:03:27,625
que fue herido por el Culto del Águila Celestial,

63
00:03:28,065 --> 00:03:30,065
Podríamos tener grandes problemas en el futuro.

64
00:03:30,065 --> 00:03:31,185
Yo me encargaré.

65
00:03:31,295 --> 00:03:32,575
Yo fui quien lo lastimó.

66
00:03:33,335 --> 00:03:36,000
Asumiré la responsabilidad.

67
00:03:38,035 --> 00:03:40,945
Te lo advertí en aquel entonces pero no escuchaste.

68
00:03:41,405 --> 00:03:44,325
¿Cómo explicas la situación?

69
00:03:45,385 --> 00:03:46,385
¿Si te encuentras con Yu Daiyan en la montaña Wudang?

70
00:03:47,145 --> 00:03:48,465
De hecho,

71
00:03:49,455 --> 00:03:50,835
He estado preocupándome por eso durante los últimos 10 años.

72
00:03:51,515 --> 00:03:53,315
Tenía una excusa para no pensar en eso.

73
00:03:54,125 --> 00:03:55,405
cuando intentamos sobrevivir en la isla.

74
00:03:56,745 --> 00:03:58,395
Ahora estamos de regreso a la Llanura Central,

75
00:03:59,925 --> 00:04:03,200
Ahora estamos de regreso a la Llanura Central,

76
00:04:16,885 --> 00:04:17,885
¡Ven! ¡Echa un vistazo!

77
00:04:27,400 --> 00:04:28,800
¿Por qué estás tan triste?

78
00:04:29,995 --> 00:04:31,265
Finalmente estamos de regreso.

79
00:04:31,885 --> 00:04:33,005
Deberías estar feliz.

80
00:04:33,605 --> 00:04:35,165
Aunque seguíamos pensando en volver,

81
00:04:36,695 --> 00:04:38,665
Después de todo, han pasado 10 años.

82
00:04:39,365 --> 00:04:42,005
Quién sabe qué habrá pasado en el mundo de las artes marciales.

83
00:04:42,005 --> 00:04:43,245
dentro de esos 10 años.

84
00:04:44,140 --> 00:04:45,140
Además,

85
00:04:46,180 --> 00:04:48,300
Tu maestro y hermanos

86
00:04:49,520 --> 00:04:50,840
¿me aceptarán?

87
00:04:51,725 --> 00:04:53,085
Estoy realmente preocupado.

88
00:04:58,655 --> 00:05:00,235
Recuerdo la primera vez

89
00:05:01,565 --> 00:05:04,205
Te vi hace 10 años

90
00:05:04,205 --> 00:05:05,695
llenaste mi corazón.

91
00:05:07,075 --> 00:05:09,975
De repente, han pasado 10 años.

92
00:05:09,975 --> 00:05:11,455
Sigues siendo tan atractivo

93
00:05:12,415 --> 00:05:13,695
como lo eras hace 10 años.

94
00:05:16,915 --> 00:05:20,125
Hace diez años no descubrí

95
00:05:20,315 --> 00:05:22,405
que eras tan bueno felicitando a las damas.

96
00:05:25,955 --> 00:05:27,135
¿Puedo preguntar?

97
00:05:27,505 --> 00:05:28,505
¿Cuál es su apellido, señorita?

98
00:05:29,655 --> 00:05:30,965
Mi apellido es Yin.

99
00:05:33,535 --> 00:05:35,945
¡Mamá! ¡Prueba esto! ¡Es tan dulce!

100
00:05:38,375 --> 00:05:39,375
¿Es dulce?

101
00:05:39,615 --> 00:05:40,615
¡Es muy dulce!

102
00:05:40,985 --> 00:05:43,535
Papá, ¡pruébalo tú también!
- No, no lo necesito. Es todo tuyo.

103
00:05:44,165 --> 00:05:45,165
Cuando lo termines,

104
00:05:45,345 --> 00:05:46,505
Te compraré más.

105
00:05:46,815 --> 00:05:48,615
¡Eso es genial, papá!

106
00:06:00,425 --> 00:06:01,425
¡Figura de azúcar!

107
00:06:02,775 --> 00:06:04,145
¿Te gusta la figura de azúcar?

108
00:06:09,800 --> 00:06:10,800
¡Aquí tienes!

109
00:06:12,535 --> 00:06:13,535
Gracias,

110
00:06:14,145 --> 00:06:15,145
¡Segundo hermano Yu!

111
00:06:15,615 --> 00:06:16,825
¡De nada, cuñada!

112
00:06:19,355 --> 00:06:21,615
Llegaremos a Wudang en un par de días.

113
00:06:22,205 --> 00:06:23,225
Deberíamos poder llegar a tiempo para el cumpleaños del maestro.

114
00:06:23,605 --> 00:06:26,065
Desafortunadamente, esta vez salimos apurados.

115
00:06:26,065 --> 00:06:27,345
No tuvimos la oportunidad de prepararle un regalo de cumpleaños.

116
00:06:28,455 --> 00:06:31,735
¡Por supuesto que sí! ¡Tú eres el mejor regalo de cumpleaños!

117
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
¡Apártate del camino! ¡Apártate del camino!

118
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
¿Estás ciego? ¡Apártate del camino!

119
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
¡Indignante!

120
00:06:42,295 --> 00:06:45,125
¡Realmente odio a todos esos soldados que golpean a los ciudadanos comunes!

121
00:06:45,500 --> 00:06:46,500
¡Mírame!

122
00:06:54,285 --> 00:06:55,285
Wuji,

123
00:06:56,485 --> 00:06:57,745
Lleva mi equipaje por mí.

124
00:06:58,715 --> 00:07:00,115
Mírame para darles una lección a los malos.

125
00:07:02,100 --> 00:07:04,100
¡Vamos! ¡Vete rápido!

126
00:07:12,100 --> 00:07:14,100
¡Así se hace para vencer a los malos!

127
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
¡Wuji!

128
00:07:49,000 --> 00:07:50,500
¡Mamá! ¡Mamá!

129
00:07:51,500 --> 00:07:53,000
¡Déjame ir!

130
00:07:54,000 --> 00:07:55,800
¡Sálvame, mamá!

131
00:08:07,695 --> 00:08:08,695
¡Segundo hermano!

132
00:08:10,095 --> 00:08:11,095
¿Estás bien?

133
00:08:11,225 --> 00:08:12,265
¡Estoy bien!

134
00:08:15,685 --> 00:08:16,685
¡Mamá!

135
00:08:17,500 --> 00:08:18,685
¡Wuji!
- ¡Déjame ir!

136
00:08:19,725 --> 00:08:21,015
Quinto hermano, ¡no vayas tras ellos!

137
00:08:21,425 --> 00:08:22,525
Su nivel de artes marciales es muy alto.

138
00:08:24,345 --> 00:08:25,345
¡Quinto hermano!

139
00:08:25,685 --> 00:08:26,685
¡Rápido, ve a ver cómo está Susu!

140
00:08:29,965 --> 00:08:30,965
¡Quinto hermano! ¡Salva a Wuji!

141
00:08:31,375 --> 00:08:32,375
¡Salva a Wuji!

142
00:08:33,505 --> 00:08:34,495
¡Susu!

143
00:08:34,495 --> 00:08:37,245
Tanto tú como tu segundo hermano estáis heridos.

144
00:08:37,683 --> 00:08:38,683
No te preocupes.
¡Susu!

145
00:08:46,805 --> 00:08:47,805
¡Wuji!

146
00:08:49,625 --> 00:08:50,625
¡Wuji!

147
00:08:52,405 --> 00:08:53,555
¡Estás despierto, Susu!

148
00:08:54,475 --> 00:08:55,735
¿Has encontrado a Wuji?

149
00:08:58,555 --> 00:08:59,555
Aún no.

150
00:09:01,165 --> 00:09:02,965
¡No! ¡Necesito encontrarlo!

151
00:09:04,245 --> 00:09:05,245
¡Susu!

152
00:09:05,655 --> 00:09:06,655
¡Necesito encontrarlo!

153
00:09:06,965 --> 00:09:08,605
La habilidad marcial de esa persona es muy fuerte.

154
00:09:09,205 --> 00:09:11,245
Incluso nuestro segundo hermano resultó gravemente herido por él.

155
00:09:12,125 --> 00:09:13,125
Incluso si pudiéramos localizar a Wuji,

156
00:09:14,235 --> 00:09:16,095
Es posible que todavía no podamos salvarlo.

157
00:09:18,220 --> 00:09:19,580
Afortunadamente, estas flechas no tenían veneno.

158
00:09:20,740 --> 00:09:22,740
¿Todavía duele?

159
00:09:23,680 --> 00:09:25,900
No, no es así.

160
00:09:26,920 --> 00:09:28,940
Pero me duele mucho el corazón.

161
00:09:29,285 --> 00:09:30,345
¿OMS?

162
00:09:31,095 --> 00:09:33,205
¿Quién en el mundo quiere lastimar a Wuji?

163
00:09:34,375 --> 00:09:36,945
susu

164
00:09:37,515 --> 00:09:40,635
Esa persona tiene un alto arte marcial y no podemos decir a qué clan pertenece.

165
00:09:40,765 --> 00:09:43,815
Todo lo que podemos hacer ahora es regresar a Wudang e informar del incidente a mi maestro.

166
00:09:43,815 --> 00:09:44,815
Entonces podemos planificar desde allí.

167
00:09:47,195 --> 00:09:48,195
¡No! ¡No!

168
00:09:49,615 --> 00:09:51,645
Quiero ir a salvarlo ahora.

169
00:09:53,495 --> 00:09:56,825
¡Escúchame! ¡Siento tanto dolor como tú!

170
00:09:58,645 --> 00:10:00,315
La razón por la que esa persona tomó Wuji

171
00:10:00,945 --> 00:10:03,065
Es porque quiere saber dónde está nuestro hermano mayor.

172
00:10:04,065 --> 00:10:05,675
Así que realmente no vamos a buscarlo.

173
00:10:06,185 --> 00:10:07,635
Él vendrá a buscarnos.

174
00:10:08,995 --> 00:10:09,995
Todo es culpa mía.

175
00:10:10,165 --> 00:10:11,345
Todo es culpa mía.

176
00:10:12,525 --> 00:10:14,045
debe ser porque

177
00:10:14,375 --> 00:10:16,545
Hice tantas cosas malas antes.

178
00:10:18,075 --> 00:10:19,075
Este debe ser el karma para mí.

179
00:10:19,625 --> 00:10:21,305
No pienses demasiado.

180
00:10:22,025 --> 00:10:23,465
Primero ocúpese de su lesión.

181
00:11:09,035 --> 00:11:10,035
¿Tienes hambre?

182
00:11:11,705 --> 00:11:13,995
No has comido nada en 2 días.

183
00:11:14,565 --> 00:11:16,635
Morirás de hambre si no comes nada.

184
00:11:17,545 --> 00:11:20,515
Si me dices dónde está Xie Xun,

185
00:11:20,515 --> 00:11:22,205
¡Te dejaré comer esta pierna de pollo!

186
00:11:22,875 --> 00:11:24,000
Todos queréis hacerle daño a mi padrino. ¡No te lo diré!

187
00:11:24,885 --> 00:11:27,455
Entonces recibirás algunos castigos en lugar de recibir recompensas.

188
00:11:33,995 --> 00:11:36,155
Si me dices dónde está Xie Xun,

189
00:11:37,155 --> 00:11:38,515
¡Te dejaré comer esta pierna de pollo!

190
00:11:43,360 --> 00:11:44,860
¡Niño, sólo quieres morir!

191
00:11:45,080 --> 00:11:46,920
Si muero no hablaré

192
00:11:49,880 --> 00:11:50,875
¿Me lo vas a decir?

193
00:11:50,875 --> 00:11:52,725
¡No, no lo haré!

194
00:11:52,900 --> 00:11:53,900
¡Preferiría morir antes que decírtelo!

195
00:12:25,100 --> 00:12:26,100
¡Hermano mayor!

196
00:12:26,480 --> 00:12:28,480
¡Mira quién está aquí!

197
00:12:31,100 --> 00:12:32,100
¡Quinto hermano!

198
00:12:33,640 --> 00:12:34,640
¡Séptimo hermano!

199
00:12:34,880 --> 00:12:36,580
¡Quinto hermano! -¡Quinto hermano!

200
00:12:36,940 --> 00:12:37,800
¡El quinto tío marcial ha regresado!

201
00:12:40,860 --> 00:12:41,860
¡por favor!

202
00:12:42,785 --> 00:12:43,840
¡Quinto hermano!

203
00:12:44,920 --> 00:12:46,260
¡Quinto hermano!

204
00:12:47,380 --> 00:12:49,360
¡Hermano mayor!

205
00:12:53,320 --> 00:12:54,320
¡Quinto hermano!

206
00:12:54,920 --> 00:12:56,240
¡Por fin has vuelto!

207
00:12:56,360 --> 00:12:57,440
¡Ya estoy de vuelta!

208
00:12:57,780 --> 00:12:59,420
Finalmente vuelvo a Wudan.

209
00:12:59,815 --> 00:13:02,075
Es bueno que hayas vuelto.

210
00:13:02,425 --> 00:13:05,115
¡Eso es lo que nos hace realmente felices!

211
00:13:05,120 --> 00:13:07,960
Escuchamos noticias sobre ti desde la base de la montaña y todos corrimos de regreso aquí.

212
00:13:09,160 --> 00:13:10,160
Todo es culpa mía.

213
00:13:11,165 --> 00:13:12,165
Durante tantos años,

214
00:13:12,775 --> 00:13:14,255
Dejé que todos ustedes se preocuparan por mí.

215
00:13:16,265 --> 00:13:19,495
¿Dónde está el sexto hermano? Él está de regreso aquí.

216
00:13:22,785 --> 00:13:24,195
Otra persona que me acompaña esta vez.

217
00:13:26,585 --> 00:13:27,945
es mi esposa.

218
00:13:28,635 --> 00:13:29,735
Yin Susu.

219
00:13:34,815 --> 00:13:37,505
Susu saluda a todos los hermanos.

220
00:13:38,055 --> 00:13:39,885
Cuñada. ¡Encantado de conocerte, quinta cuñada!

221
00:13:41,345 --> 00:13:42,345
¡Segundo hermano!

222
00:13:42,605 --> 00:13:44,835
¡Estás herido!

223
00:13:45,105 --> 00:13:47,635
Estoy bien.

224
00:13:48,135 --> 00:13:51,325
El hijo del quinto hermano, Wuji, fue secuestrado por una mala persona.

225
00:13:51,325 --> 00:13:52,715
¿Qué?

226
00:13:52,715 --> 00:13:54,675
¿Qué pasó? ¡No mencionaste eso en tu carta!

227
00:13:54,675 --> 00:13:56,535
En el camino de regreso nos encontramos con gente mala.

228
00:13:56,975 --> 00:13:59,755
Sospechamos que está relacionado con la búsqueda del Dragon Sabre.

229
00:13:59,945 --> 00:14:02,995
No te preocupes, quinto hermano y quinta cuñada. ¡Definitivamente rescataremos a Wuji!

230
00:14:04,040 --> 00:14:05,040
¡Gracias!

231
00:14:05,640 --> 00:14:07,180
Para esto,

232
00:14:07,340 --> 00:14:08,980
Es posible que necesitemos la ayuda del maestro.

233
00:14:21,440 --> 00:14:22,440
¡Quinto hermano!

234
00:14:22,935 --> 00:14:26,265
Quinto hermano, ¡has vuelto!

235
00:14:29,965 --> 00:14:31,595
¡Realmente te extraño, quinto hermano!

236
00:14:32,355 --> 00:14:33,355
sexto hermano,

237
00:14:33,575 --> 00:14:35,005
Hace muchos años que no te veo.

238
00:14:35,975 --> 00:14:38,175
Has crecido más.

239
00:14:40,065 --> 00:14:42,795
5to hermano, durante esos años,

240
00:14:42,800 --> 00:14:45,480
¡Estaba deseando tenerte de vuelta!

241
00:14:45,480 --> 00:14:47,100
Puedes llevarme a pasear por Jianghu.

242
00:14:47,280 --> 00:14:48,880
Yo también te extrañé durante esos años.

243
00:14:49,780 --> 00:14:52,280
Sexto hermano, déjame presentarte a una persona.

244
00:14:52,660 --> 00:14:54,980
Tu cuñada, Yin Susu.

245
00:14:55,905 --> 00:14:57,295
Susu saluda al sexto hermano.

246
00:14:58,525 --> 00:14:59,635
No soy lo suficientemente bueno para eso.

247
00:15:00,105 --> 00:15:01,675
¿De dónde viene esta cuñada?

248
00:15:02,335 --> 00:15:03,335
No la reconozco como mi cuñada.

249
00:15:03,975 --> 00:15:04,975
¡Sexto hermano!

250
00:15:05,195 --> 00:15:08,265
Su quinto hermano y la señorita Yin han estado casados ​​durante 10 años.

251
00:15:08,265 --> 00:15:10,825
¡No es tu elección reconocerlo!

252
00:15:10,825 --> 00:15:13,355
Hermano mayor, ¿sabías si el quinto hermano realmente estaba dispuesto a casarse?

253
00:15:13,725 --> 00:15:17,055
Después de todo, esas personas del culto malvado solo saben hacer cosas malas al secuestrar.

254
00:15:17,305 --> 00:15:20,225
No debes culpar a la incidencia de tu prometido desaparecido.

255
00:15:20,225 --> 00:15:23,305
en tu quinta cuñada. Después de todo, Ming Cult y Heavenly Eagle Cult no son lo mismo.

256
00:15:23,675 --> 00:15:24,675
Pero ella...

257
00:15:24,975 --> 00:15:27,595
Hermano mayor, ¿qué está pasando?

258
00:15:27,985 --> 00:15:29,115
¿Qué pasó en estos años?

259
00:15:29,525 --> 00:15:31,535
¿Aún recuerdas a la señorita Ji Xiaofu?

260
00:15:32,195 --> 00:15:34,565
¿No es ella la prometida del sexto hermano?

261
00:15:35,185 --> 00:15:38,005
Fue secuestrada por el Mensajero de la Izquierda Brillante del Culto Ming, Yang Xiao.

262
00:15:38,375 --> 00:15:41,085
Nadie sabe dónde está.

263
00:15:41,085 --> 00:15:44,415
Algunas personas dicen que se ha convertido en la esposa de Yang Xiao.

264
00:15:45,145 --> 00:15:48,515
¡De todos modos, no hay gente buena en el culto del mal!

265
00:15:48,975 --> 00:15:49,975
¡Deja de ser tan descortés!

266
00:15:49,975 --> 00:15:50,935
¡Rápidamente!

267
00:15:50,935 --> 00:15:53,635
¡Disculpa a tu quinta cuñada!
- No, no lo haré.

268
00:15:53,640 --> 00:15:56,380
¿Por qué tengo que llamar cuñada a una persona del culto malvado? ¿Por qué?

269
00:15:56,560 --> 00:15:57,560
¿OMS?

270
00:15:58,060 --> 00:15:59,560
¡Maestro! ¡Maestro!

271
00:16:00,200 --> 00:16:01,840
- ¡Cuishan!

272
00:16:01,860 --> 00:16:04,835
¡Maestro! ¡Adelante!

273
00:16:04,835 --> 00:16:06,475
¡Entra, rápido!

274
00:16:06,845 --> 00:16:08,055
¡Maestro!

275
00:16:10,035 --> 00:16:15,545
¡Yo, Zhang Sanfeng, tengo mucha suerte! ¡Este día finalmente llega!

276
00:16:15,545 --> 00:16:18,640
¡Ven al sitio! ¡Sentarse!
- ¡Por favor baje, maestro! ¿Cómo estás?

277
00:16:18,940 --> 00:16:20,140
¡Estoy bien!

278
00:16:21,665 --> 00:16:22,665
¡Bien!

279
00:16:26,725 --> 00:16:28,025
Yo, vuestro discípulo, soy desobediente.

280
00:16:30,295 --> 00:16:33,465
No he regresado en 10 años y no tuve la oportunidad de pagar tu enseñanza.

281
00:16:36,095 --> 00:16:39,135
Estuve atrapado en Ice Fire Island durante los últimos 10 años.

282
00:16:39,135 --> 00:16:41,845
Así que no tuve la oportunidad de informarle de mi matrimonio, maestro.

283
00:16:41,845 --> 00:16:43,845
Por favor perdóname,

284
00:16:45,015 --> 00:16:46,015
maestro.

285
00:16:48,375 --> 00:16:49,425
Esta es mi esposa

286
00:16:50,215 --> 00:16:51,215
Yin Susu.

287
00:16:52,175 --> 00:16:53,175
¡Susu!

288
00:16:53,485 --> 00:16:54,545
Inclinarse ante el maestro.

289
00:16:56,475 --> 00:16:57,885
Susu presenta sus respetos al Maestro Zhang.

290
00:16:59,000 --> 00:16:59,885
¡Bien!

291
00:17:00,725 --> 00:17:01,725
¡Elevar! ¡Elevar!

292
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
¡Bien!

293
00:17:07,505 --> 00:17:10,085
No es tu culpa.

294
00:17:10,085 --> 00:17:11,595
Estuviste atrapado en la isla durante 10 años.

295
00:17:12,515 --> 00:17:15,473
Por supuesto, no seré tan testarudo.

296
00:17:15,473 --> 00:17:17,863
para exigirle que no se case hasta 10 años después.

297
00:17:20,204 --> 00:17:21,204
maestro

298
00:17:21,295 --> 00:17:22,955
Tengo que decirte toda la verdad.

299
00:17:23,515 --> 00:17:24,515
susu

300
00:17:25,305 --> 00:17:27,155
Es la hija del líder del Culto del Águila Celestial.

301
00:17:28,025 --> 00:17:29,345
Pero ella no es en absoluto una mala persona.

302
00:17:29,695 --> 00:17:31,625
Por favor acéptela, maestro.

303
00:17:32,035 --> 00:17:33,205
Maestro, ¡pero ella pertenece al culto malvado!

304
00:17:36,385 --> 00:17:37,885
Es difícil distinguir

305
00:17:38,625 --> 00:17:39,975
entre el bien y el mal.

306
00:17:40,495 --> 00:17:43,455
Si los discípulos de la buena secta tienen malas intenciones,

307
00:17:43,455 --> 00:17:46,455
se convertirán en personas malas. Si los discípulos del culto malvado

308
00:17:46,975 --> 00:17:48,725
quiero ser bueno,

309
00:17:49,435 --> 00:17:51,445
ellos también se convertirán en caballeros.

310
00:17:52,215 --> 00:17:54,075
El bien y el mal de una persona se definen por

311
00:17:54,300 --> 00:17:57,455
su comportamiento, no por a qué secta pertenece.

312
00:17:57,460 --> 00:18:00,780
Entiendo tus enseñanzas, maestro.

313
00:18:01,180 --> 00:18:03,500
Tengo que agradecerle a esta señorita Yin.

314
00:18:03,855 --> 00:18:06,915
quedarse con él durante 10 años.

315
00:18:06,915 --> 00:18:09,395
Entonces tenemos la oportunidad de reunirnos nuevamente.

316
00:18:09,395 --> 00:18:10,485
Gracias por su arduo trabajo.

317
00:18:13,085 --> 00:18:15,275
El quinto hermano me dice a menudo

318
00:18:15,275 --> 00:18:17,845
Ese maestro Zhang es muy respetado, conocedor y de mente abierta.

319
00:18:18,495 --> 00:18:21,735
Seguramente creo en todo eso cuando finalmente pueda conocerte hoy.

320
00:18:21,825 --> 00:18:22,825
Y me haces sentir tan pequeño.

321
00:18:23,305 --> 00:18:25,535
Tu padre, el líder Yin y yo, de hecho,

322
00:18:25,535 --> 00:18:27,905
oímos hablar unos de otros durante muchos años.

323
00:18:28,305 --> 00:18:30,105
Es una persona abierta y sencilla.

324
00:18:31,225 --> 00:18:34,315
Definitivamente podemos ser amigos de él.

325
00:18:34,535 --> 00:18:35,535
¡Maestro!

326
00:18:35,875 --> 00:18:37,475
De hecho, el quinto hermano también

327
00:18:37,815 --> 00:18:40,505
Esta vez trajo un hijo. Su nombre es Zhang Wuji.

328
00:18:42,955 --> 00:18:44,305
¡Tengo un gran discípulo!

329
00:18:44,835 --> 00:18:47,785
¡Tráelo aquí rápidamente para que pueda conocerlo!

330
00:18:48,475 --> 00:18:51,495
Wuji fue secuestrado de camino a aquí.

331
00:18:51,495 --> 00:18:52,495
Esa persona tiene un gran arte marcial.

332
00:18:52,545 --> 00:18:55,325
No puedo decir a qué culto pertenece.

333
00:18:55,325 --> 00:18:56,895
El segundo hermano también resultó gravemente herido.

334
00:18:57,405 --> 00:18:59,825
Por favor, vaya ahora a comprobar la lesión del segundo hermano, maestro.

335
00:19:05,475 --> 00:19:08,545
Cuishan, Susu

336
00:19:08,545 --> 00:19:11,595
no te preocupes demasiado. Vayamos a ver cómo está Lianzhou.

337
00:19:12,255 --> 00:19:13,225
Sí.

338
00:19:13,225 --> 00:19:14,575
Maestro. Sí, maestro.

339
00:19:17,115 --> 00:19:18,195
Susu,

340
00:19:18,775 --> 00:19:20,385
Entonces ven a conocer al tercer hermano conmigo.

341
00:19:23,955 --> 00:19:24,955
quinto hermano

342
00:19:25,185 --> 00:19:26,645
No me siento muy bien.

343
00:19:27,035 --> 00:19:28,035
¿Estás bien?

344
00:19:30,275 --> 00:19:32,955
Podría ser porque nos apresuramos a llegar hasta aquí. Me duele la cabeza.

345
00:19:33,135 --> 00:19:35,985
Luego vuelves a descansar primero a la habitación.

346
00:19:35,985 --> 00:19:36,985
Iré solo a ver al tercer hermano.

347
00:20:16,095 --> 00:20:17,465
quinto hermano

348
00:20:19,235 --> 00:20:20,805
¿Eres realmente tú?

349
00:20:21,605 --> 00:20:23,595
¡Quinto hermano! 
- ¡Tercer hermano!

350
00:20:24,115 --> 00:20:27,045
¡Realmente regresas sano y salvo!
- ¡Regresé!

351
00:20:28,075 --> 00:20:29,075
¡Quinto hermano!

352
00:20:29,355 --> 00:20:30,325
¡Excelente!

353
00:20:30,325 --> 00:20:31,325
¡Excelente!

354
00:20:31,605 --> 00:20:32,995
¿Te sientes mejor?

355
00:20:33,945 --> 00:20:37,085
Perdona tercer hermano, solo puedo hablarte así.

356
00:20:38,285 --> 00:20:41,395
No te preocupes por mí. Y no te sientas triste por mí.

357
00:20:42,635 --> 00:20:44,335
Han pasado tantos años.

358
00:20:45,135 --> 00:20:46,285
No puedo sentir ningún dolor hace mucho tiempo.

359
00:20:51,525 --> 00:20:52,525
Estoy tan feliz que

360
00:20:53,275 --> 00:20:54,275
puedo verte

361
00:20:55,495 --> 00:20:57,855
y hablar contigo de nuevo.

362
00:21:01,335 --> 00:21:02,335
quinto hermano

363
00:21:03,300 --> 00:21:04,335
quinto hermano

364
00:21:05,335 --> 00:21:06,335
quinto hermano

365
00:21:07,775 --> 00:21:08,775
3er hermano

366
00:21:09,765 --> 00:21:11,265
¡No te desesperes tanto!

367
00:21:12,345 --> 00:21:13,345
Necesitas tener fe.

368
00:21:16,735 --> 00:21:17,845
si

369
00:21:18,925 --> 00:21:21,175
Tengo cosas que esperar todos los días.

370
00:21:22,375 --> 00:21:24,795
Miro las hojas fuera de la ventana todos los días.

371
00:21:25,895 --> 00:21:28,875
Cuando llega la primavera, observo los tiernos cogollos.

372
00:21:29,035 --> 00:21:30,925
crecer hasta convertirse en hojas lentamente.

373
00:21:31,775 --> 00:21:34,205
Cuando llegue el otoño,

374
00:21:34,205 --> 00:21:36,015
Miro las hojas caer lentamente.

375
00:21:36,825 --> 00:21:38,285
Cuando llega el invierno,

376
00:21:38,935 --> 00:21:41,005
no habrá hojas.

377
00:21:41,605 --> 00:21:43,565
Entonces adivinaré

378
00:21:44,275 --> 00:21:47,635
si afuera está nevando o hace sol.

379
00:21:48,925 --> 00:21:49,925
es realmente

380
00:21:50,265 --> 00:21:51,265
una vida sólida.

381
00:21:51,915 --> 00:21:52,915
3er hermano

382
00:21:54,845 --> 00:21:57,905
Definitivamente te curaré

383
00:21:58,525 --> 00:22:00,215
No importa si serán necesarios uno, dos o diez años.

384
00:22:00,815 --> 00:22:02,145
No importa qué

385
00:22:03,205 --> 00:22:04,675
Yo te curaré.

386
00:22:06,085 --> 00:22:07,085
¡Bien!

387
00:22:07,605 --> 00:22:09,805
Gracias, mi buen quinto hermano.

388
00:22:11,165 --> 00:22:12,165
3er hermano

389
00:22:14,005 --> 00:22:15,295
De repente,

390
00:22:15,775 --> 00:22:17,245
Han pasado 10 años.

391
00:22:19,315 --> 00:22:20,935
Estoy casado y también tengo un hijo.

392
00:22:23,775 --> 00:22:26,965
Originalmente iba a traer a mi esposa aquí para conocerte.

393
00:22:29,355 --> 00:22:30,355
y hablar contigo.

394
00:22:32,800 --> 00:22:34,300
Ella acaba de llegar aquí en la montaña.

395
00:22:34,985 --> 00:22:36,165
y no me sentí bien

396
00:22:36,915 --> 00:22:38,475
para que ella no pueda venir a verte.

397
00:22:42,725 --> 00:22:44,165
Está bien.

398
00:22:44,575 --> 00:22:47,615
estoy tan feliz

399
00:22:47,615 --> 00:22:50,515
para verte de nuevo.

400
00:22:50,515 --> 00:22:53,935
Pero en mi mente también tengo muchas ganas de conocer a mi cuñada.

401
00:22:54,185 --> 00:22:55,185
y mi sobrino.

402
00:23:01,000 --> 00:23:02,045
3er hermano

403
00:23:04,245 --> 00:23:05,925
Tienes que mejorar pronto.

404
00:23:06,435 --> 00:23:09,205
Para que podamos practicar juntos el arte marcial y las habilidades con la espada.

405
00:23:09,205 --> 00:23:10,725
¡Y pasear juntos por Jianghu!

406
00:23:11,525 --> 00:23:12,715
Practiquen espadas juntos

407
00:23:13,165 --> 00:23:16,075
y practicar arte marcial juntos

408
00:23:18,035 --> 00:23:19,635
Pasee por Jianghu juntos

409
00:23:25,535 --> 00:23:26,535
¡Bien!

410
00:23:32,260 --> 00:23:33,340
Querido Dios

411
00:23:34,480 --> 00:23:37,080
He cometido muchos errores en mi vida.

412
00:23:37,740 --> 00:23:39,660
Pero no puedo retroceder en el tiempo

413
00:23:40,500 --> 00:23:41,720
rezo para que

414
00:23:42,460 --> 00:23:45,440
Wuji puede volver a mi lado.

415
00:23:45,980 --> 00:23:48,740
Y la enemistad entre el quinto hermano y yo puede aclararse.

416
00:23:50,000 --> 00:23:51,620
A partir de este día en adelante

417
00:23:52,000 --> 00:23:53,800
seré reformado

418
00:23:54,855 --> 00:23:56,775
y nunca cometas fechorías

419
00:24:04,680 --> 00:24:05,680
5to hermano.

420
00:24:13,260 --> 00:24:15,520
¿Cómo está el tercer hermano?

421
00:24:19,575 --> 00:24:21,775
Hasta el día de hoy, el tercer hermano sigue postrado en cama.

422
00:24:22,740 --> 00:24:24,260
completamente paralizado.

423
00:24:24,760 --> 00:24:27,580
Lamentablemente, aún no se ha encontrado al culpable.

424
00:24:32,515 --> 00:24:34,015
¿Te sientes mejor?

425
00:24:34,485 --> 00:24:36,795
Desde que llegamos aquí, pareces pálido.

426
00:24:38,395 --> 00:24:40,715
Siempre que pienso que Wuji podría estar sufriendo,

427
00:24:41,600 --> 00:24:42,600
Yo...

428
00:24:44,700 --> 00:24:46,960
Definitivamente lo recuperaremos.

429
00:24:51,760 --> 00:24:53,660
Y el que dañó al tercer hermano,

430
00:24:54,405 --> 00:24:55,805
debe ser encontrado.

431
00:24:57,140 --> 00:24:58,820
Para que podamos buscar venganza.

432
00:25:06,140 --> 00:25:07,340
Ten cuidado.

433
00:25:07,840 --> 00:25:09,540
Enderezarlo.

434
00:25:10,345 --> 00:25:11,875
Apresúrate.

435
00:25:12,360 --> 00:25:13,360
Bien.

436
00:25:16,960 --> 00:25:19,520
Límpielo.

437
00:25:19,960 --> 00:25:20,660
Date prisa

438
00:25:24,720 --> 00:25:25,380
hermano mayor

439
00:25:25,820 --> 00:25:28,940
Hoy es el cumpleaños de la Maestra, ¿por qué frunces el ceño?

440
00:25:29,760 --> 00:25:32,560
Es solo que estoy pensando en el secuestro de Wuji.

441
00:25:32,560 --> 00:25:35,420
Y dentro de tres meses, en la fiesta de Yellow Crane Manor,

442
00:25:35,720 --> 00:25:38,840
En ese momento, no sé cómo enfrentar a todos esos héroes.

443
00:25:42,640 --> 00:25:44,360
Hermano mayor, han llegado los invitados.

444
00:25:49,280 --> 00:25:52,500
¿Cuándo llegó el jefe de la secta Kunlun a las llanuras centrales?

445
00:25:53,400 --> 00:25:56,260
Hermano mayor, han llegado más invitados.

446
00:25:58,220 --> 00:26:00,980
Todas estas personas no estaban en la lista de héroes invitados.

447
00:26:05,740 --> 00:26:07,080
Nos sentimos honrados por su presencia.

448
00:26:07,820 --> 00:26:08,820
Muchas gracias

449
00:26:09,000 --> 00:26:10,560
Saludos a los héroes del Monte Wah.

450
00:26:10,885 --> 00:26:12,215
Saludos a los héroes de la secta Kong Tong.

451
00:26:12,635 --> 00:26:15,455
Todos ustedes nos honran con su presencia. Perdónanos por no recibirte de lejos

452
00:26:15,975 --> 00:26:16,975
Divino Zhang

453
00:26:19,080 --> 00:26:20,360
maestro

454
00:26:21,220 --> 00:26:23,380
El señor Yi Qin ha realizado una rara visita a los Planos Centrales.

455
00:26:24,580 --> 00:26:27,580
¡Es más, todavía recuerda el cumpleaños de este pobre clérigo!

456
00:26:27,580 --> 00:26:29,580
Este viejo sacerdote se siente muy honrado.

457
00:26:29,580 --> 00:26:30,480
Saludo al Divino Zhang

458
00:26:31,520 --> 00:26:33,260
El nombre de Wudang hace temblar al mundo entero.

459
00:26:33,305 --> 00:26:35,685
Como tu menor debería haber venido a presentar mis respetos hace mucho tiempo.

460
00:26:36,540 --> 00:26:38,900
Divino Zhang, por favor acepta estos regalos.

461
00:26:40,020 --> 00:26:41,440
¡Al honorable Zhang!

462
00:26:41,440 --> 00:26:42,480
¡Al honorable Zhang!

463
00:26:42,480 --> 00:26:44,480
Todos, por favor, como estaban.

464
00:26:45,400 --> 00:26:46,840
2do hermano.

465
00:26:48,660 --> 00:26:49,420
hermano mayor

466
00:26:49,420 --> 00:26:50,040
2do hermano

467
00:26:51,115 --> 00:26:53,095
Obviamente planearon esto de antemano entre ellos.

468
00:26:53,565 --> 00:26:55,425
Están fingiendo que se acaban de conocer.

469
00:26:55,995 --> 00:26:59,105
cuando todos están conspirando

470
00:26:59,285 --> 00:27:02,605
Tengo la sensación de que estas personas no son sinceras al venir a celebrar el cumpleaños del maestro.

471
00:27:02,945 --> 00:27:04,745
Es mi culpa que las celebraciones se estropeen.

472
00:27:05,795 --> 00:27:06,905
Yo tampoco lo adiviné nunca

473
00:27:07,225 --> 00:27:10,705
Usarían los festejos como fachada para un juicio

474
00:27:12,995 --> 00:27:15,875
Algo anda mal. El homicidio en Dragon Gate Courier

475
00:27:15,875 --> 00:27:18,845
Es insuficiente involucrar personalmente al Sr. Iron Zither, He Taichong.

476
00:27:18,845 --> 00:27:19,845
Entonces, ¿qué estás diciendo, primer hermano?

477
00:27:19,945 --> 00:27:20,985
Actuaremos según las circunstancias.

478
00:27:22,680 --> 00:27:23,680
¡Emei Leader viene a felicitar al maestro por su cumpleaños!

479
00:27:30,240 --> 00:27:31,240
Abadesa

480
00:27:36,395 --> 00:27:39,095
Abadesa, ¿hay alguna noticia sobre el paradero de la hermana Ji?

481
00:27:40,115 --> 00:27:46,300
Sexto héroe Yin, deberías olvidarte de ella. No ha habido noticias de la hermana Ji durante 8 años.

482
00:27:46,395 --> 00:27:47,395
Este compromiso se ha considerado nulo durante mucho tiempo.

483
00:27:47,745 --> 00:27:50,615
El sexto héroe Yin debería encontrar otra pareja digna.

484
00:27:50,615 --> 00:27:53,335
¡Eso no servirá!  Estamos comprometidos, no puedo simplemente alejarme de ello.

485
00:27:53,405 --> 00:27:56,315
Mientras ella no rompa la esperaré

486
00:27:56,315 --> 00:27:59,175
¿Si no regresa en 10 años?  ¡Entonces la esperaré 10 años!

487
00:27:59,495 --> 00:28:01,855
¿Y 20 años?  ¡Entonces la esperaré 20 años!

488
00:28:03,185 --> 00:28:05,855
¿Por qué ser tan firme?  Incluso si la hermana Ji volviera

489
00:28:05,855 --> 00:28:08,895
Sería porque Yang Xiao se cansó de ella y sería un producto dañado.

490
00:28:08,895 --> 00:28:11,585
Ella ya no sería una pareja digna para ti.  ¡Min Jun!

491
00:28:15,975 --> 00:28:17,125
Ancianos

492
00:28:17,675 --> 00:28:20,005
Hoy es la celebración del cumpleaños número 100 de mi maestro.

493
00:28:20,665 --> 00:28:23,195
La asistencia de todos.

494
00:28:23,195 --> 00:28:24,365
Es un gran honor para nuestra secta.

495
00:28:24,685 --> 00:28:26,925
Si nuestra hospitalidad flaqueara de algún modo

496
00:28:26,925 --> 00:28:29,125
Espero que todos nos perdonen.

497
00:28:29,565 --> 00:28:32,585
Mi quinto hermano, Zhang Cuishan, ha estado ausente durante una década.

498
00:28:32,585 --> 00:28:35,405
y acaba de regresar hoy.

499
00:28:35,405 --> 00:28:36,905
Ni siquiera ha tenido la oportunidad de detallarle su ausencia a mi maestro.

500
00:28:37,675 --> 00:28:40,455
Hoy también es la celebración de mi maestro.

501
00:28:41,045 --> 00:28:44,200
por lo que cualquier discusión sobre asuntos comunitarios sería de lo más desfavorable,

502
00:28:44,600 --> 00:28:48,700
Habiendo viajado tan lejos, se llamaría tu sinceridad si causaras problemas.

503
00:28:48,700 --> 00:28:54,700
Como tal, actuaré como anfitrión y guiaré a todos en un recorrido por los lugares de interés de Wudang, ¿qué tal eso?

504
00:28:55,300 --> 00:28:59,800
En marzo, reunámonos en el restaurante Yellow Crane para compensar el día de hoy.

505
00:29:01,105 --> 00:29:02,665
¿Es eso todo?

506
00:29:04,005 --> 00:29:05,085
A todos los grandes héroes

507
00:29:06,245 --> 00:29:10,600
Mi Secta Emei está reunida aquí hoy para presentar sus respetos por su cumpleaños.

508
00:29:11,525 --> 00:29:12,800
pero hay otro asunto

509
00:29:13,115 --> 00:29:15,805
Eso es preguntarle al quinto héroe Zhang.

510
00:29:16,225 --> 00:29:17,595
el paradero de Xie Xun

511
00:29:18,055 --> 00:29:21,015
Xie Xun mató a mi hermano hace años.

512
00:29:21,065 --> 00:29:23,955
debo vengarlo

513
00:29:24,465 --> 00:29:26,055
A todos los que se han reunido aquí hoy

514
00:29:26,445 --> 00:29:28,305
que no tiene familiares ni amigos cercanos

515
00:29:29,055 --> 00:29:30,855
maestros o discípulos

516
00:29:31,925 --> 00:29:33,285
que han muerto a manos de Xie Xun?

517
00:29:33,600 --> 00:29:35,500
lo que dice es verdad

518
00:29:36,585 --> 00:29:39,235
Supremo sin límites (galimatías taoísta que es el equivalente de Amitabha)

519
00:29:40,545 --> 00:29:43,545
mi líder de secta

520
00:29:43,545 --> 00:29:46,775
se compromete a encontrar el paradero

521
00:29:46,775 --> 00:29:48,055
de ese villano Xie Xun

522
00:29:48,055 --> 00:29:49,400
¡Cuéntanos ahora, rápido!

523
00:29:49,800 --> 00:29:52,800
Y ahí me preguntaba ¿por qué invitados a una celebración de cumpleaños?

524
00:29:52,800 --> 00:29:54,100
¡Vendría con armas ocultas!

525
00:29:55,500 --> 00:29:59,405
Al principio pensé que todos iban a presentar estas preciosas espadas y hojas.

526
00:29:59,405 --> 00:30:00,405
¡como regalos!

527
00:30:00,835 --> 00:30:02,235
¡Pero la realidad es que todos vinieron preparados!

528
00:30:03,255 --> 00:30:04,255
Séptimo héroe Mu

529
00:30:04,355 --> 00:30:05,100
¡No nos acuséis injustamente!

530
00:30:05,300 --> 00:30:07,545
¿Quién de nosotros ha ocultado armas?

531
00:30:18,200 --> 00:30:21,335
Si el quinto héroe Zhang no revela la ubicación del villano Xie Xun

532
00:30:21,335 --> 00:30:23,885
entonces nuestro recurso a las armas es lamentable

533
00:30:24,195 --> 00:30:25,195
pero inevitable

534
00:30:25,300 --> 00:30:27,900
Porristas amortiguadas

535
00:30:28,100 --> 00:30:29,200
Oh querido...

536
00:30:38,800 --> 00:30:40,255
Amitabha

537
00:30:45,195 --> 00:30:48,315
El Reverendo Kong Wen de la Secta Shaolin está aquí

538
00:30:48,755 --> 00:30:51,775
El abad Kong Wen de Shaolin está aquí.

539
00:30:51,775 --> 00:30:54,885
Acompañado por mis jóvenes Kong Zhi y Kong Xing.

540
00:30:54,885 --> 00:30:57,815
así como a nuestros seguidores para ofrecerle al Divino Zhang nuestro

541
00:30:57,815 --> 00:30:58,815
deseos de longevidad y alegría

542
00:30:59,205 --> 00:31:01,415
eres muy amable

543
00:31:01,835 --> 00:31:04,875
Hoy venimos a ofrecer nuestros mejores deseos y no debemos sacar a relucir otros asuntos.

544
00:31:04,875 --> 00:31:07,905
pero debemos pedirle al Divino Zhang que tolere esto.

545
00:31:07,905 --> 00:31:09,795
Su santidad

546
00:31:10,185 --> 00:31:12,855
está aquí para mi quinto estudiante

547
00:31:12,855 --> 00:31:14,065
¿Zhang Cuishan?

548
00:31:14,645 --> 00:31:15,765
eso es correcto

549
00:31:15,855 --> 00:31:18,755
Hay dos cosas que debemos preguntarle al quinto héroe, Zhang.

550
00:31:19,295 --> 00:31:21,465
El primero es el quinto héroe Zhang.

551
00:31:21,495 --> 00:31:25,200
Asesinó a nuestros seguidores del Mensajero de la Puerta del Dragón de la Secta Shaolin hasta un total de 71 vidas.

552
00:31:26,005 --> 00:31:29,095
¿Cómo vamos a afrontar esto?

553
00:31:29,095 --> 00:31:31,585
El segundo asunto pertenece a mi mayor Kong Jian.

554
00:31:31,585 --> 00:31:33,935
vivió una vida de compasión y paz

555
00:31:34,435 --> 00:31:37,905
y aún así murió a manos de Xie Xun

556
00:31:37,915 --> 00:31:41,400
He oído que el quinto héroe Zhang conoce el paradero de Xie Xun.

557
00:31:41,925 --> 00:31:44,205
Espero que nos lo reveles

558
00:31:47,385 --> 00:31:48,805
Reverendo Kong Wen

559
00:31:49,865 --> 00:31:54,000
Los 71 asesinatos en Dragon Gate Courier definitivamente no fueron obra mía

560
00:31:54,800 --> 00:31:59,400
Mi maestro me ha instruido toda mi vida.  Puede que no sea el más inteligente pero no mientas.

561
00:32:00,365 --> 00:32:03,005
En cuanto al verdadero culpable

562
00:32:03,785 --> 00:32:06,875
Soy consciente pero no puedo revelar esto.

563
00:32:07,400 --> 00:32:09,345
¡Tú!

564
00:32:10,115 --> 00:32:12,325
En cuanto al segundo asunto

565
00:32:12,725 --> 00:32:16,500
Todos lamentan la muerte de Kong Jian

566
00:32:17,400 --> 00:32:19,165
Pero el león de pelo dorado, Xie Xun

567
00:32:20,000 --> 00:32:21,800
es mi hermano jurado

568
00:32:22,875 --> 00:32:26,105
La rectitud es el rasgo más importante en la comunidad de artes marciales.

569
00:32:26,385 --> 00:32:30,000
La cabeza de Zhang Cuishan puede rodar, su sangre puede derramarse, pero el paradero de mi hermano jurado

570
00:32:31,215 --> 00:32:32,215
no puedo renunciar a eso

571
00:32:32,315 --> 00:32:34,535
5to héroe Zhang

572
00:32:35,015 --> 00:32:40,700
¿Quién aquí presente hoy no tiene discípulos asesinados por Xie Xun?

573
00:32:40,795 --> 00:32:43,765
¿Realmente deseas asumir la responsabilidad de sus actos?

574
00:32:43,765 --> 00:32:45,725
y ser considerado un paria por la comunidad?

575
00:32:47,045 --> 00:32:50,000
Eso es cierto.  ¡Bien dicho!  ¡Entrega a Xie Xun!

576
00:32:51,000 --> 00:32:53,945
Este asunto no tiene nada que ver con mi querido maestro.

577
00:32:54,775 --> 00:32:56,400
No tiene nada que ver con el resto de mi secta.

578
00:32:56,700 --> 00:33:02,100
Si deseas usar la muerte para amenazarme, ya sea que quieras cortarme o matarme, solo Zhang Cuishan asumirá la responsabilidad.

579
00:33:08,565 --> 00:33:10,675
Mi quinto hermano es justo.

580
00:33:11,335 --> 00:33:14,165
No está dispuesto a revelar la ubicación de Xie Xun y eso es todo.

581
00:33:14,705 --> 00:33:19,700
Yo, Song Yuanqiao, también tengo un asunto que deseo preguntarle a la secta Shaolin.

582
00:33:20,965 --> 00:33:23,115
¿Qué monje de alto rango de Shaolin

583
00:33:23,655 --> 00:33:26,200
¿hirió a mi tercer hermano Yu Daiyan?

584
00:33:26,400 --> 00:33:28,745
¿Por qué estás tan seguro de que fue alguien de Shaolin quien lo hizo?

585
00:33:29,115 --> 00:33:30,695
Las heridas de mi tercer hermano.

586
00:33:31,305 --> 00:33:33,700
fueron causados por el Dedo Vajra de Gran Fuerza

587
00:33:34,335 --> 00:33:36,965
Aparte de tu secta, ¿quién puede dominar esta habilidad?

588
00:33:38,085 --> 00:33:42,800
Mi tercer hermano estaba inmóvil porque ya estaba gravemente herido.

589
00:33:43,545 --> 00:33:48,900
pero un discípulo de Shaolin lo torturó con el Dedo Vajra de Gran Fuerza.

590
00:33:49,800 --> 00:33:52,645
para interrogarlo sobre el paradero del Dragon Saber

591
00:33:53,995 --> 00:33:56,700
¡¿Seguramente tales acciones son demasiado crueles?!

592
00:33:57,400 --> 00:34:04,900
Con respecto a esto, investigué a mis seguidores y descubrí que ninguno de ellos dañó al tercer héroe Yu.

593
00:34:05,045 --> 00:34:08,015
¡Por favor no nos difamen sin pruebas!

594
00:34:09,185 --> 00:34:10,305
Que todos echen un vistazo a esto.

595
00:34:11,125 --> 00:34:13,225
Esto lo dejó el que hirió a mi 3er hermano.

596
00:34:13,804 --> 00:34:15,654
Estoy seguro de que todos estarán de acuerdo

597
00:34:16,094 --> 00:34:19,599
Ninguna secta que no sea la habilidad Gran Fuerza del Dedo Vajra de Shaolin podría dejar una marca como esta.

598
00:34:20,500 --> 00:34:23,324
Acusaste a mi quinto hermano de matar discípulos de Shaolin, eso sin pruebas.

599
00:34:23,324 --> 00:34:26,644
Acuso a Shaolin de herir a mi tercer hermano: aquí hay algunas pruebas condenatorias

600
00:34:27,295 --> 00:34:28,405
Mi pobre tercer hermano

601
00:34:29,205 --> 00:34:31,195
vivió una vida justa y caballerosa

602
00:34:32,155 --> 00:34:34,245
y aun así terminé paralizado

603
00:34:34,975 --> 00:34:37,585
Durante los últimos 10 años ha estado postrado en cama.

604
00:34:38,074 --> 00:34:41,599
Este es un caso en el que cada uno de nosotros tiene sus propios puntos de vista sobre el asunto.

605
00:34:42,364 --> 00:34:44,299
Cuando la fruta cae al suelo, ya no se puede rastrear la rama de la que vino (adivinarlo significa que ahora las cosas están demasiado complicadas para determinarlo)

606
00:34:45,175 --> 00:34:46,600
¿Por qué no solucionamos esto con una pelea?

607
00:34:46,800 --> 00:34:48,000
si ganas

608
00:34:48,425 --> 00:34:50,415
Entonces no volveremos a mencionar eventos pasados.

609
00:34:50,764 --> 00:34:55,599
Si ganamos, el quinto héroe Zhang debe revelar el paradero de Xie Xun.

610
00:34:56,000 --> 00:34:56,600
¡Trato!

611
00:35:00,475 --> 00:35:02,385
Aceptaremos el desafío como los Siete Héroes de Wudang

612
00:35:02,795 --> 00:35:06,500
Si, por suerte, salimos victoriosos, solicitamos que los 3 Santos Monjes de Shaolin

613
00:35:06,755 --> 00:35:09,855
liderar al resto de los alborotadores que se hacen pasar por simpatizantes

614
00:35:10,560 --> 00:35:12,000
lejos de Wudang y deja de molestarnos

615
00:35:16,780 --> 00:35:19,180
Hermano mayor, quinto hermano, ¿cómo está la situación ahí fuera?

616
00:35:19,640 --> 00:35:20,880
Todos ahí fuera

617
00:35:20,880 --> 00:35:22,280
vino con el pretexto de celebrar un cumpleaños,

618
00:35:22,380 --> 00:35:24,500
pero en realidad están aquí en busca de pistas sobre el paradero de Xie Shun.

619
00:35:24,640 --> 00:35:27,880
Dicen que están aquí para vengarse, pero en realidad están aquí buscando el Dragon Slaying Sabre.

620
00:35:27,980 --> 00:35:29,725
Ambos lados estaban parados,

621
00:35:29,725 --> 00:35:31,980
Al final decide luchar.

622
00:35:32,440 --> 00:35:34,900
¿Tienes una oportunidad?

623
00:35:34,960 --> 00:35:38,260
Hemos decidido enfrentarnos a siete hermanos Wudang.

624
00:35:38,285 --> 00:35:41,295
contra los 3 grandes monjes Shaolin.

625
00:35:41,295 --> 00:35:42,185
Pero...

626
00:35:42,185 --> 00:35:43,455
Entonces, ¿tercer hermano?

627
00:35:43,905 --> 00:35:46,705
Mis jóvenes y yo discutimos esto y acordamos,

628
00:35:46,705 --> 00:35:50,085
Hermana, representarás al tercer hermano en la lucha.

629
00:35:52,760 --> 00:35:53,760
¿A mí?

630
00:35:54,400 --> 00:35:55,760
No tengo el derecho.

631
00:35:56,160 --> 00:35:57,905
¿Cómo podría representar al tercer hermano?

632
00:35:57,905 --> 00:36:01,295
Si este 7 Bro Combo/Array puede ganar hoy,

633
00:36:01,460 --> 00:36:04,340
Entonces la reputación de los 7 Héroes de Wudang volverá a resonar en este mundo.

634
00:36:04,600 --> 00:36:06,600
Si el tercer hermano puede causar impacto sin pelear,

635
00:36:07,540 --> 00:36:08,700
Luego todos estos años de arrepentimientos,

636
00:36:09,315 --> 00:36:12,085
puede ser mitigado.

637
00:36:12,085 --> 00:36:15,085
Honestamente, si nosotros 6 hermanos trabajamos juntos para luchar contra los monjes Shaolin,

638
00:36:15,085 --> 00:36:16,965
Todavía tenemos posibilidades de ganar.

639
00:36:17,605 --> 00:36:20,295
Si la hermana pelea como representante del tercer hermano,

640
00:36:20,600 --> 00:36:22,895
Entonces el tercer hermano seguramente se sentirá satisfecho.

641
00:36:24,060 --> 00:36:26,700
El honor de Wudang y las expectativas del tercer hermano,

642
00:36:27,760 --> 00:36:28,900
todos cuentan contigo.

643
00:36:34,500 --> 00:36:36,545
Tercer hermano, hemos terminado de discutir.

644
00:36:37,045 --> 00:36:37,980
Deja que Susu te represente.

645
00:36:38,980 --> 00:36:41,700
Será como si estuvieras luchando junto a nosotros.

646
00:36:43,860 --> 00:36:44,940
Soy incapaz.

647
00:36:45,780 --> 00:36:48,700
Debo molestar a mi quinta hermana para que me represente personalmente.

648
00:36:59,255 --> 00:37:00,435
Mi quinto hermano tiene buen gusto.

649
00:37:01,675 --> 00:37:02,675
Todos estos años,

650
00:37:03,220 --> 00:37:04,600
Gracias por cuidar de mi quinto hermano.

651
00:37:05,360 --> 00:37:06,360
tercer hermano,

652
00:37:06,680 --> 00:37:09,020
sólo necesitas enseñarle algunas posiciones y juego de pies.

653
00:37:09,020 --> 00:37:10,620
y deja que la cuñada memorice

654
00:37:13,495 --> 00:37:14,495
quinta hermana,

655
00:37:14,955 --> 00:37:17,675
El tercer hermano no tiene nada bueno que regalarte ahora.

656
00:37:18,375 --> 00:37:21,815
Pero puedo transmitirte las posiciones y el juego de pies del Array.

657
00:37:22,595 --> 00:37:25,365
Una vez que todos hayan superado esta batalla,

658
00:37:25,365 --> 00:37:28,435
Poco a poco te iré transmitiendo los detalles y complejidades de este arte marcial.

659
00:37:31,655 --> 00:37:32,795
Mi agradecimiento, tercer hermano.

660
00:37:39,805 --> 00:37:40,805
¿Tercer hermano?

661
00:37:46,560 --> 00:37:48,320
Tercer hermano, ¿qué pasa?

662
00:37:55,760 --> 00:37:56,760
Quinta hermana.

663
00:37:59,020 --> 00:38:00,300
Acércate un poco más,

664
00:38:02,745 --> 00:38:04,705
para que el tercer hermano pueda verlo mejor.

665
00:38:13,245 --> 00:38:14,245
Esto...

666
00:38:14,315 --> 00:38:15,315
Susu,

667
00:38:15,795 --> 00:38:17,235
El tercer hermano se dirigió a ti,

668
00:38:17,645 --> 00:38:18,645
ven.

669
00:38:19,640 --> 00:38:20,680
¡Venir!

670
00:38:24,760 --> 00:38:25,440
bueno

671
00:38:26,300 --> 00:38:27,640
No te atrevas a acercarte,

672
00:38:29,045 --> 00:38:30,045
entonces no hay daño.

673
00:38:31,065 --> 00:38:33,995
Después de todo, no vi tu cara ese día.

674
00:38:38,485 --> 00:38:39,485
quinta hermana

675
00:38:40,755 --> 00:38:42,875
Repite estas palabras,

676
00:38:43,345 --> 00:38:44,345
Primero,

677
00:38:44,725 --> 00:38:47,925
"Envíalo personalmente"

678
00:38:48,645 --> 00:38:51,345
En segundo lugar, "Debéis viajar día y noche sin parar".

679
00:38:52,125 --> 00:38:55,085
Llegue en diez días desde LingAn Manor a la montaña Wudang de Hubei.

680
00:38:55,085 --> 00:38:57,915
"Entregárselo personalmente a Zhang Zhenren". En tercer lugar...

681
00:38:57,915 --> 00:38:59,175
El tercer hermano es realmente excepcional.

682
00:38:59,855 --> 00:39:01,495
No sólo recuerdas mi voz,

683
00:39:01,835 --> 00:39:04,075
cada palabra y frase que dije,

684
00:39:04,645 --> 00:39:06,255
lo recuerdas claramente.

685
00:39:08,035 --> 00:39:09,125
Tienes razón.

686
00:39:09,495 --> 00:39:12,095
El que contrató a Dajin para enviarte a la montaña,

687
00:39:13,445 --> 00:39:14,445
era yo.

688
00:39:29,955 --> 00:39:31,775
Ese año debí haber dicho una frase,

689
00:39:37,295 --> 00:39:38,475
Gracias por tu amabilidad.

690
00:39:39,545 --> 00:39:41,565
Durante el viaje ocurrió un accidente.

691
00:39:42,815 --> 00:39:44,295
Eso dejó al tercer hermano en este estado.

692
00:39:44,955 --> 00:39:47,725
Así, ya sea joven o viejo,

693
00:39:48,355 --> 00:39:49,765
Los maté a todos.

694
00:39:50,595 --> 00:39:54,900
3er hermano, quien encargó a Dragon Gate Courier que te escoltara de regreso a Wudang fue Susu.

695
00:39:55,600 --> 00:39:56,725
Susu me dijo esto hace años

696
00:39:58,300 --> 00:39:59,815
ella ha cambiado completamente

697
00:40:02,455 --> 00:40:03,455
3er hermano

698
00:40:03,885 --> 00:40:05,805
¿Quién te hirió con las agujas de los mosquitos?

699
00:40:06,235 --> 00:40:07,235
¿Te acuerdas?

700
00:40:07,905 --> 00:40:10,475
Así es, ¿recuerdas quién era?

701
00:40:35,645 --> 00:40:36,725
En este punto

702
00:40:38,695 --> 00:40:40,185
Sé que el gato está fuera de la bolsa

703
00:40:42,495 --> 00:40:43,495
debo estresar

704
00:40:44,245 --> 00:40:46,515
ese quinto hermano no tenía idea

705
00:40:48,435 --> 00:40:50,195
Lo he mantenido en la oscuridad sobre esto.

706
00:40:51,375 --> 00:40:52,915
Tuve miedo una vez que se enteró

707
00:40:53,875 --> 00:40:55,375
ya no se preocuparia por mi

708
00:40:58,855 --> 00:40:59,995
Entonces dejémoslo

709
00:41:01,905 --> 00:41:04,995
Ya soy inválido de todos modos

710
00:41:05,975 --> 00:41:07,325
¿De qué sirve perseguir el pasado?

711
00:41:09,505 --> 00:41:10,565
solo sigue adelante

712
00:41:12,000 --> 00:41:16,700
Todos en la Secta Wudang son justos y caballerosos.

713
00:41:18,820 --> 00:41:21,940
Los sextos héroes de Wudang enfrentan el desafío de los santos monjes de Shaolin

714
00:41:22,060 --> 00:41:23,980
tiene la victoria asegurada

715
00:41:24,860 --> 00:41:26,800
No hay necesidad de este inválido

716
00:41:27,840 --> 00:41:29,500
para conseguir algo de lástima-gloria.

717
00:41:29,800 --> 00:41:34,560
3er hermano, ¿esta perra fue responsable de lo que te pasó?

718
00:41:34,560 --> 00:41:35,880
Era ella ¿no?

719
00:41:35,880 --> 00:41:37,280
¡Callarse la boca!

720
00:41:46,060 --> 00:41:47,060
tercer hermano

721
00:41:47,745 --> 00:41:48,965
Lo siento.

722
00:41:50,640 --> 00:41:52,040
Ese día en el barco,

723
00:41:54,020 --> 00:41:55,860
El que te incapacitó con las agujas envenenadas,

724
00:41:57,460 --> 00:41:58,100
era yo.

725
00:41:58,600 --> 00:42:00,100
¡Tú!

726
00:42:02,300 --> 00:42:04,300
Ya es suficiente, no digas más.

727
00:42:05,700 --> 00:42:08,400
¡Tercer hermano!

728
00:42:08,800 --> 00:42:09,400
¿Estás bien?

729
00:42:10,365 --> 00:42:11,360
¿¡Por qué me mentiste!?

730
00:42:13,145 --> 00:42:14,875
¡Me has mentido durante 10 años!

731
00:42:16,840 --> 00:42:17,840
¿Por qué?

732
00:42:19,860 --> 00:42:21,940
En los 10 años que llevamos casados,

733
00:42:22,640 --> 00:42:25,760
me has amado mucho.

734
00:42:25,765 --> 00:42:26,760
Muero sin arrepentimientos.

735
00:42:27,760 --> 00:42:29,680
Mátame hoy

736
00:42:30,540 --> 00:42:32,280
para tu tercer hermano.

737
00:42:43,580 --> 00:42:45,900
Con tu derecho como uno de los 7 héroes de Wudang.

738
00:43:22,375 --> 00:43:23,375
5to hermano

739
00:43:25,020 --> 00:43:26,020
Hazlo.

740
00:43:29,820 --> 00:43:30,740
En la próxima vida,

741
00:43:32,100 --> 00:43:33,700
Seamos marido y mujer

742
00:43:51,820 --> 00:43:52,820
 

743
00:44:00,855 --> 00:44:02,775
 

744
00:44:03,205 --> 00:44:05,995
 

745
00:44:07,295 --> 00:44:10,105
 

746
00:44:10,105 --> 00:44:12,025
 

747
00:44:13,295 --> 00:44:15,195
 

748
00:44:15,555 --> 00:44:18,705
 

749
00:44:19,445 --> 00:44:21,345
 

750
00:44:21,925 --> 00:44:24,285
 

751
00:44:26,225 --> 00:44:27,695
 

752
00:44:29,485 --> 00:44:30,825
 

753
00:44:33,185 --> 00:44:36,205
 

754
00:44:41,895 --> 00:44:42,895
 

755
00:44:46,815 --> 00:44:49,185
 

756
00:44:51,025 --> 00:44:52,405
 

757
00:44:53,815 --> 00:44:54,835
 

758
00:44:57,415 --> 00:44:58,575
 

759
00:45:04,375 --> 00:45:05,375
 

760
00:45:05,575 --> 00:45:08,145
 

761
00:45:08,575 --> 00:45:09,575
 

762
00:45:09,775 --> 00:45:11,525
 

763
00:45:12,085 --> 00:45:13,585
 

764
00:45:14,355 --> 00:45:15,425
 

765
00:45:18,735 --> 00:45:19,795
 

766
00:45:22,295 --> 00:45:23,455
 

767
00:45:31,525 --> 00:45:32,525
 

768
00:45:32,905 --> 00:45:34,415
 

769
00:45:35,905 --> 00:45:36,905
 

770
00:45:37,035 --> 00:45:38,035
 

771
00:45:39,005 --> 00:45:40,005
 
772
00:45:47,925 --> 00:00:00,000
 


